寒冷的天气导致英国旅行的苦难
在整个英格兰阵雪已经缓解了旅客的干扰,但随着气温的斗争中继续得到零度以上。
受影响最严重的地区驾驶雪被建议只有在必要时和旅行上有许多列车服务延误。
盖特威克机场已经重新开放,但航班有限,其他机场遇到延误和取消。
气温下降到低至- 19C条在北约克郡过夜。
气象局已经发出了在西南,西北和中西部结冰的道路警告,但没有大雪长的警示。
气象局预报员加文罗宾斯说,应该减轻了阵雪,但气温将在周五的斗争得到零度以上。
在托普克利夫,北约克郡,- 19C条记录一夜之间气温下降,而在曼彻斯特和耶奥维尔,萨默塞特部分- 10C条。
气象预报说,大约15英寸(38厘米)的积雪塌了雷德斯代尔,诺森伯兰过夜,而另一个10英寸(25厘米)的查尔伍德,西萨塞克斯下跌。
在东约克郡布拉夫,九英寸的雪(23厘米)的股票下跌过夜。
Cooksbridge station near Lewes, East Sussex 出现了列车服务中断
主要的故事继续阅读
* 英国被白雪覆盖
Robbins先生说:“今天将在英国各地激烈冷,气温在零上挣扎获得几乎无处不在。”
周五的破坏包括:
* 有些列车服务取消第一TransPennine,第一资本,越野赛跑,第一次大西部和北部铁路。
* 伦敦Overground的严重干扰,东海岸,东中部地区,第一艘和西南
* 制定应急时间表,南区,东南和西南列车
* 欧洲之星是经营一个长达90分钟的延迟降低服务,也没有盖特威克特快列车。
* 之间没有火车运行克利索普斯和唐卡斯特,林肯和格里姆斯比与林肯和唐卡斯特。从布赖德丁顿线斯卡布罗仍然受阻。
* 在亨伯赛德机场和达勒姆T恤谷机场航班暂停关闭。
* 伯恩茅斯机场和南安普顿机场将无法打开,直到至少1200秒。
* 罗宾汉机场在Doncaster将会封闭,直至星期日。
* 中断在伦敦城市机场和希思罗机场。
* 在肯特郡和萨里警察部队提醒司机只在必要旅行
* 超过800所学校被关闭在汉普郡,多塞特和怀特岛。上百种动物被关在约克郡,埃塞克斯,肯特,萨里和整个东北。
主要的故事继续阅读
天气和旅游信息
* 最新学校停课
* 英国广播公司天气预报
* 英国广播公司旅游新闻
* 高速公路局网站的安全驾驶技巧
* 气象局灾害性天气警报
* NHS的冬季健康网站
运输局局长菲利普哈蒙德宣布了这个星期的旅行混乱审查。
他撰写的火车公司,提醒他们自己的责任。
关于盖特威克机场的网站上发表声明说:“我们的意见,没有旅行的乘客仍然没有与您的航空公司,以确保您的航班离港今天首先检查了机场。
“乘客应该会延误和取消,并可能需要数天前的航班时刻表恢复正常。”
该机场被迫关闭了两天的大雪造成跑道上的问题。
在坎布里亚郡,调查正在进行中后,两位老人在严寒中死去的花园。
一名80岁女子被发现在她的后花园中沃周三死亡,一名男子在他的花园柯比斯蒂芬周二发现。
|