华盛顿的美国将派出代表首次出席日本每年的纪念庆祝美国原子弹轰炸的广岛，此举可加强与日本，而且还带有一个对奥巴马政府的政治风险美国的关系。
记住广岛

查看幻灯片
[SB10001424052748703748904575411573866561754]
公政马亚马/欧洲新闻图片社

青年人参加了在广岛追悼会周四。

幸存者记得，广岛原子弹爆炸65年后和一个无核世界的希望。视频提供：路透社。

约翰鲁斯，美国驻日本大使，将参加73个其他国家，包括英国和法国的代表，为周五的事件标志着1945年8月6日，轰炸65周年。联合国秘书长潘基文也将出席。

一年一度的广岛和平纪念仪式，在那里被释放鸽子作为一种象征全世界和平，是一种认为是在轰炸后失去生命尖锐的提醒。广岛市长秋叶忠利，总理菅直人，其他官员和幸存者代表在仪式上打下，这在8日上午开始了花圈。在上午8:15 ，目前的炸弹被取消，与会者默哀一分钟。

奥巴马政府一直在寻求加强美国在亚洲的存在，部分以对付中国在该地区日益增长的影响力，与美国与日本作为该战略的关键服务的关系。

鲁斯先生的出席很可能会激起广岛情感，是世界上最严重的核炸弹袭击，造成约140,000人，无论是直接或辐射的影响的网站。许多人担心的记忆和伤疤的轰炸开始在日本被遗忘的两个国家的人的三分之二， 1945年以后出生。

日本是唯一一个国家经历过原子弹袭击，几十年来发挥了其作为一个不可思议的暴行受害者的角色，而在同一时间掩饰对中国，满洲的侵略，并在亚洲其他国家。在日本教科书掩盖修正主义在南京和日本在亚洲二战期间犯下其他暴行的大屠杀。

富士电视台，日本的主要网络之一，画面显示的是潘基文说对原子弹幸存者。在节目的评论员说：“我们真的想奥巴马总统“参加明年的仪式。

在日经报纸，日本领先的商业日报的社论说，美国代表的出席是“从道歉相距甚远，以轰炸的受害者，这两个城市的希望“，但奥巴马政府决定派一个代表“是一个黄金机会利用广岛和长崎移动电源。我们希望，奥巴马将访问之前，他在爆炸现场自己的任期已经结束。 “

这位大使的出席也有助于加强与东京和美国的形象华盛顿的关系在日本的时候，公众的焦点多，有超过上一个地方迁移到美国在冲绳美军基地的争议一直。

“奥巴马在布拉格演讲关于消除核武器在日本非常好，“迈克尔格林说，国家安全委员会一名高级职员对亚洲在布什政府执政。

“因此，有意义的另一叙事期待发挥除了美军基地问题向日本民众“ ，他补充说。

日本和美国官员一直在讨论的地方搬迁，作为一个更广泛的努力，改革数十年来的旧安全联盟的一部分，在普天间美军空军基地。

这个问题已经引起了日本，在那里有很多噪音和犯罪联系起来，美国的军事存在争议，并有助于沉淀在6月，日本前首相辞职。

国务卿希拉里克林顿，在周四对记者说，奥巴马先生重申关于核武器的立场，并说他相信“ ，这将是适合我们承认周年。 “

此举并非没有风险，但是，在日本可能重开的问题，为何美国在广岛和长崎使用原子弹。

在日本许多人认为是不必要的轰炸，日本已接近失去了战争。

但是美国，认为有必要说服日本人投降，以避免日本的家岛屿血腥的征服。

发送鲁斯，而不是奥巴马总统先生亲自前往，可以帮助化解任何日本对美国的压力，评论其对原子弹爆炸的位置，以及来自美国批判那些他们所配音的总统的“谢罪之旅“国外。

在长期执政的自民党的日本民主党击败去年，同时，随着越来越多的权力带入历史问题视为一组开放，使得它不太可能的攻击，美国重新成为一个主要的刺激性美日关系。

日本政府说，它欢迎鲁斯先生的出席。

“我们以此为契机，深化对我们的强烈愿望从来没有重复原子弹造成的灾难理解它，“它说。
，若林贡献大辅在东京这篇文章。