返回书酒国风首页


发表回复
发表新贴
标题: 张记中版射雕英雄传上令人喷饭的对白
爱错
诗怪
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


UID 293
精华 43
积分 2119
帖子 872
积分 2119 个
魅力 0 点
阅读权限 10
注册 2005-11-15
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#1
发表于 2005-11-15 23:04 资料 个人空间 短消息 加为好友
张记中版射雕英雄传上令人喷饭的对白

1.哲别高叫“弓箭手,冲啊!”
评:弓箭手用来冲锋!?

2.江南七怪见到骷髅头大惊,韩小莹叫着:“大哥大哥,快来看阿……”
评:柯镇恶能看到吗?

3.洪七公嫌郭靖太笨,郭靖说“七公,以前在草原,我七位师父也是这么说我的,不过, 后来……”
洪七公:“后来怎么了?后来你长进了?”
郭靖说:“后来我也没长进,他们习惯了……”
洪七公当场faint……

4.颜兄弟来册封成吉思汗,“奉天承运,大金皇帝诏曰……”
评:且不说女真语是不是这么说的――书上册封是用蒙古女真语说的。皇帝前加地点修饰?天下只能有一个皇帝(一个天子),这才是所谓正统,皇帝只会认为他的国家才是唯一国家,加个定语修饰是说明有能力用“奉天承运皇帝诏曰”的只有大宋皇帝?

5.王府简管家让黄蓉扭断手,他跑去找杨康,杨康说“我给你写张条子……”
评:中国特色!十足的中国特色!

6.七公说起梁子翁年少曾经破了很多少女的身,黄蓉问起破身的意思,追问很久以后:“那是不是毁了她们的容阿?”黄蓉不解地问郭靖:我爸说我是他的脚趾头变的,怎么我数了他的脚趾头没少呢?中。。。。
评:书上黄蓉很clever的,洪七公再一提马上就意识到这个问题不好,就住口不问了,怎么就被导成两个弱智讨论生理卫生了?

7.郭靖初次碰到黄河四鬼,说“久仰久仰,不过我从来没听说过……”
评:这句对白告诉我们李亚鹏版的郭靖绝对不是木纳憨厚,是十足的弱智!

8.裘千仞的经典告白
“记住,学物之人最忌招摇,就算你日后练成了老夫这样的盖世武功, 也不可随意招摇哟,况且,练成了盖世武功又能怎么样呢,不过是盖世的孤独盖世的寂寞,不怕你们笑话,有时候午夜梦回怎么也睡不着,深深的失眠,这个时候我就想能够在月光下找个对手切磋一下,可是想来想去把整个武林成名人物想了一个遍,硬是寻不出一个对手,只能,只能长叹一声,翻个身继续睡呀!”

书酒诗词 www.shujiu.com
顶部
小轻 (轻解罗裳·好酒·酒之小轻)
书酒国风管理
Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22


热情酒民奖
UID 6
精华 69
积分 26138
帖子 19307
积分 26138 个
魅力 7 点
阅读权限 200
注册 2005-8-16
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#2
发表于 2005-11-16 03:13 资料 个人空间 主页 短消息 加为好友 QQ

晕,,,好贴,,,好书,,,请问市面上真的有这一版本的点评书吗?我想看看。。。哈哈啊,,




小轻的文集
藏头·步李白韵
轻歌漫舞彩云间,
解闷消愁君醉还。
罗绮红颜掩不住,
裳霓曲罢弃江山。
关于小轻的头像
顶部
爱错
诗怪
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


UID 293
精华 43
积分 2119
帖子 872
积分 2119 个
魅力 0 点
阅读权限 10
注册 2005-11-15
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#3
发表于 2005-11-16 05:05 资料 个人空间 短消息 加为好友

到处都在骂新射雕,我也来凑个热闹,西西


顶部
永恒的噩梦
诗疯
Rank: 8Rank: 8


UID 89
精华 1
积分 4554
帖子 626
积分 4554 个
魅力 0 点
阅读权限 10
注册 2005-9-2
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#4
发表于 2005-11-16 06:00 资料 个人空间 短消息 加为好友

哲别高叫“弓箭手,冲啊!”
评:弓箭手用来冲锋!?

!!!!!!!!!

还没冲到人家面前都已经死得差不多了!!!




顶部
爱错
诗怪
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


UID 293
精华 43
积分 2119
帖子 872
积分 2119 个
魅力 0 点
阅读权限 10
注册 2005-11-15
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#5
发表于 2005-11-16 12:47 资料 个人空间 短消息 加为好友
西西!我最讨厌滴烂片。。。。。

顶部
小轻 (轻解罗裳·好酒·酒之小轻)
书酒国风管理
Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22


热情酒民奖
UID 6
精华 69
积分 26138
帖子 19307
积分 26138 个
魅力 7 点
阅读权限 200
注册 2005-8-16
状态 离线

TA的礼物
赠礼物送给TA
#6
发表于 2005-11-16 17:05 资料 个人空间 主页 短消息 加为好友 QQ
喔,原来是针对电视剧呀,我还以为是针对书咧,呵呵



小轻的文集
藏头·步李白韵
轻歌漫舞彩云间,
解闷消愁君醉还。
罗绮红颜掩不住,
裳霓曲罢弃江山。
关于小轻的头像
顶部



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-2 00:32

书酒论坛
原创诗词楹联文学交流区 Powered by Discuz! 5.5.0 书酒诗词 www.shujiu.com
清除 Cookies - 联系我们 - 书酒国风 - WAP