通过在一个关键阶段的战争，阿富汗总统公开斥责他的北约盟国，批评军事战术，偶尔提醒他们，他们不是在他的国家的球员。

总统哈米德卡尔扎伊的行为已经离开了他的国际伙伴感到困惑，因为他们试图破译他的动机 - 无论他试图挑起他们，发挥国内观众或确保描绘成没有对美国领导的联军木偶自己的长期生存。所有这些都为北约准备公布计划，将保持在最前线的战斗角色，直到2014年国际战士。

在他最近的爆发，要求卡尔扎伊在接受采访时的最后一个周末，北约减少并停止其军事行动的军方认为什么是最成功的策略，对涉嫌夜袭塔利班领导人。

北约驻阿富汗高级民事代表，马克Sedwill说，卡尔扎伊的言论是无益的，特别是因为他们来到之前，在里斯本会议，是为了最终确定了逐步过渡到阿富汗安全部队的2014年目标日期天。

“显然，这是没有帮助，”Sedwill说。 “我们有不同的观点，这是自然的。最好是，如果我们的工作在不同的角度进行私人的。”

然后，只需提前一个周末，他将出席北约首脑会议上，卡尔扎伊会见了美军最高指挥官星期三说，他支持北约的军事行动，并勉强，其夜间突击专项行动中，北约一名高级官员。

在长达一小时的会议星期三在喀布尔与卡尔扎伊和彼得雷乌斯将军，北约在阿富汗的高级指挥官，帮助顺利通过争论之后的采访时表示，官员，谁是在那些在会上汇报。这位官员不愿透露姓名的发言来形容高级别讨论。

这已经不是第一次善变卡尔扎伊皱起眉迷糊在西方他的很多支持者。

去年八月，卡尔扎伊站在旁边的伊朗总统内贾德作为伊朗对美国抱怨，和卡尔扎伊后来承认采取货币袋子 伊朗。他指责，企图操纵去年九月的总统选举，把权力，他的竞争对手阿卜杜拉欧洲联盟和美国。

最近，他指责浪费了数十亿美元的重建意味着美国，然后他宣布关闭私人保安公司的警卫国际援助组织，迫使他们为替代争夺，制造的阿富汗的安全。

Sedwill，北约代表时说，目前还不清楚是否卡尔扎伊最近的评论是希望迎合民意驱动。

“我没有到其他人的灵魂的窗口，”他说。