欧洲的财长们表示，他们已就加强对冲基金的监管达成协议。

该协议将涉及所谓的“护照”，即是在一个国家批准的资金将最终都接取到其他欧盟国家的投资者。

该协议是一系列的措施，欧盟正在加强其在全球经济危机后的金融体系之一。

对冲基金的新规则将仍然需要欧盟各国政府和欧洲议会的批准。

这是一个突发新闻的更新。请立即作进一步的信息。 AP的早期故事如下。

卢森堡（美联社） - 欧洲各国财长正接近一个随心所欲的对冲基金为应付新的法规，官员周二表示，作为焦点转向金融业的前一天，部长们讨论制定出在避免另一场金融危机的希望更严格的预算规则。

有“协议商定，”一位欧盟外交官，谁不愿透露姓名，因为讨论仍在进行中。

几个月来，政府一直在摔跤了一个所谓的“欧洲护照”，这将允许对冲已在一国获得所有27个欧盟成员国批准资金。

非欧盟的对冲基金担心，设计不当的监管将锁定一个重要的市场出来。法国等国家，同时，担心一个泛欧洲护照将在休假多数决定向英国 - 欧洲最大的金融中心，经常为轻监管的倡导者。

对冲基金是轻度监管投资基金，承诺或机构投资者丰富的回报，常常追求特大型复杂的交易策略，可以涉及杠杆，或者大量债务。这笔款项的审议是一个正在考虑的措施，试图加强欧盟在全球金融和经济危机后金融系统系列的一部分。

巴黎已经软化其护照上的立场，但希望新成立的欧洲证券及资本市场管理局将在量化给它的费用。英国和德国等，说是太新的监管机构有那么大的责任早。

护照上的任何妥协可能会看到它在数年内逐步取消，使各国政府有机会阻止它前进的道路。

它仍然需要得到欧盟政府和欧洲议会的批准。议会目前正在考虑更为严格的规则，这也将扩大到私人股本公司。

周二又在桌子上，提出对金融部门的新税项。欧洲委员会，欧盟的执行，希望国家开始征税银行的利润和薪酬。

几个国家 - 包括英国，德国和法国 - 已经介绍了对银行征收的税款，虽然他们的目标银行的资产负债表相当的利润。他们现在期望能与泛欧银行税收合作目标。

财长们还将讨论诸如股票和债券的购买它们关于金融交易税的立场。欧盟委员会上周表示，这样的金融交易税应该在全球范围内推出 - 但它不会工作，如果只在欧洲存在。

谈判是对某一涌动欧元，由此蒙上大陆脆弱的经济复苏的背景下举行的疑问。

官员们指责欧元的跳跃 - 从1.21美元至1.39美元，今年夏天在周二上午的交易 - 对一个货币战争，其中世界各国压低的货币价值，使他们的出口更具竞争力。

所有四个问题 - 汇率，对冲基金，银行和金融交易税征收 - 将提上议事日程时，对富国和发展中国家的20国集团的财长在汉城，韩国，周五周五举行会议。法国，20国集团主席国将在明年采取，一直是金融交易税的热心支持者。