书酒国风

标题:尤三姐被动了手术
作者:牛老爷
时间:3/2 07:24

姐。三姐自然喜出望外，连忙收了，挂在自己绣房床上，每日望着剑，自喜终身有靠。不想柳湘莲找贾宝玉打听尤三姐是什么来历，一问之下，得知三姐原来也是贾珍的小姨，当场反悔了。跌脚道：“这事不好！断乎做不得。你们东府里，除了那两个石头狮子干净罢了”。脂评本这后面还有一句话：我不做这剩忘八。这话说得相当重，意思是你们姓贾的玩腻的，丢给我做老婆，太岂有此理了。这一句程高本删了。这番话把贾宝玉也伤了，因而柳湘莲再问尤三姐品行如何，贾宝玉懒得再答，把最后的一丝挽救机会断掉了。

柳湘莲找贾琏，借口家里已给他定了亲，要索回信物。那尤三姐在房听见，出来把雄剑交还柳湘莲，回手雌剣只往项上一横，自杀了。究竟是什么原因令她这样激动呢？两个版本在此有点微妙的差别：程高本是“便知他在贾府中听了什么话来，把自己也当做淫奔无耻之流，不屑为妻。”脂评本是“便知他在贾府中得了消息，自然是嫌自己淫奔无耻之流，不屑为妻”。“当”和“嫌”，一字之差，内涵大不一样。前者是怨柳湘莲轻易听说流言，把自己误会了。后者是自己的过失没有得到对方原谅，对未来完全绝望了。曹雪芹以柳湘莲的祖传鸳鸯剑作为定亲信物，而尤三姐用这剣自刎，其实也是个经过深思的设计。鸳鸯剑上有尤三姐的血，无疑是在宣示：尤三姐死也是柳家的鬼。

两个版本对于尤三姐死后柳湘莲的表现也有差异，这个差异也是可圈可点的。

程高本：湘莲反不动身，拉下手绢，拭泪道：“我并不知是这等刚烈人！真真可敬！是我没福消受。”大哭一场，等买了棺木，眼看着入殓，又抚棺大哭一场，方告辞而去。
脂评本：湘莲反不动身，泣道：“我并不知是这等刚烈贤妻，可敬，可敬。”湘莲反扶尸大哭一场。等买了棺木，眼见入殓，又俯棺大哭一场，方告辞而去。

脂评本里的柳湘莲，不顾死者满身血污扶尸大哭，更重要的是称尤 ..
下页 上页

回复本帖|发新话题

<<下一主题
>>上一主题
返回板块

2/23 15:24
返回 首页
登录 注册

www.shujiu.com