书酒国风

标题:汉字——人类目前最伟大的文字
作者:竹叶青
时间:11/20 12:04

平均信息量）是9．65比特。通过数理语言学中著名的齐普夫定律（ZIPF’SLAW）核算，这是当今世界上信息量最大的文字符号系统。联合国五种工作语言文字的信息熵的比较如下： </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　法文：3．98比特 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　西班牙文：4．01比特 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　英文：4．03比特 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　俄文：4．35比特 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　中文：9．65比特 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　可以看出，拼音文字的信息熵小，差别不大。汉字的信息量最大。 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　汉字对拼音文字的这种信息熵优势是什么概念？简单的比喻就是十进制数与二进制数的差别。十进制数字系统需要人记忆0-9，10个符号，二进制只需要记忆0和1两个符号。十进制乘除要记忆9X9表，二进制只需要学会与、或、非的简单逻辑。但是，人类在日常生活中为什么不使用二进制数字系统呢？因为那样很浪费，一个数字“7”表示成二进制就成了“111”，记个大数不把人累死？反过来，人类为什么不用十六进制，或更高的进制呢？一方面是人脑智力的限制，另一方面，十六进制也未必能大幅度提高信息熵。这种信息熵反映在文字上，就是联合国文件中，中文版本一定是最薄的。信息熵高是不是就不利于计算机处理呢？这方面恐怕还很难下结论。简单的比较汉与英文的输入速度是不能说明问题的，因为“字”与“word”是不同的概念。要比较只能比较同一内容的中英文两个不同文本，计算击键数的差值。在“词”的单位基础上，现代汉语与英语是可以进行 ..
下页 上页

回复本帖|发新话题

回复列表 (5)
#1 头晕！！~~~~~~~~~~~~~~
[永恒的噩梦 11/20 15:21]
#2 靠..你可以去投胎了..
[竹叶青 11/20 18:25]
#3 中国的文字是从像形文字发展来 ..
[小轻 11/20 22:34]
#4 <P>恩,不错.</P> ..
[八厘米 11/21 04:40]
#5 我能联想到里面的构造..
[竹叶青 11/21 19:24]

<<下一主题
>>上一主题
返回板块

3/4 19:19
返回 首页
登录 注册

www.shujiu.com