书酒国风

标题:长安浪子讲诗学概要 十
作者:小轻
时间:9/22 00:21

—推敲的故事，大家都知道的。贾岛创作“鸟宿池边树，僧推月下门”的时候，因为拿不准用“推门”或“敲门”，就骑着毛驴边走边想，信驴由足，冲撞了长安市长韩愈的依仗队。韩市长也是著名诗人，念及同好，没有怪罪，还帮贾先生分析选字，于是留下了千古佳话。

“一字之瑕，足以为玷”，一个字不好，就足以为整个作品的瑕疵了。“词组之累，并弃其余”，如果我一个词，就可能会殃及整篇文字。“此刘勰所谓『改章难于造篇，易字艰于代句』也”，编辑老师是不好当的，修改章节难度超过了谋篇布局，换一个字难度超过了换一个句子。以上都是很明确的告诉大家，炼字极其重要，要反复修改，以求工稳，才能写出好作品。

原文：清袁子才之【遣兴诗】云：
爱好由来下笔难，一诗千改始心安。
阿婆犹是初笄女，头未梳成不许看。
于此可证明纵是文坛老手，亦不能废弃锻炼之过程。务待精心改定，方肯公开发表。

袁枚认为一首诗应该修改千遍，然后才能拿出手，就如同一个妙龄女郎，没有打扮好，是不出门逛街的。从这里可以看出，炼字是任何人都应该遵循的一个流程，文坛老手也不例外。

原文：元刘秉忠作【读遗山诗】云：
青云高兴入冥搜，一字非工未肯休。
直待雪销冰泮后，百川春水自东流。
即是描述元遗山吟诗炼字之情景，道出其锲而不舍之精神，及有所得后之会心况味。其中甘苦，乃一切创作者必经之历程。吟诗作文，于此一关，殊无快捷方式可寻，必须勤加修习，方克竟其功。

“一字非工未肯休”强调了每个字都要达到工稳，要用的恰到好处。“直待雪销冰泮后，百川春水自东流”，功到自然成。炼字炼到一定程度了，水平就有了，诗的工夫也就显现了。这首诗赞颂元遗山吟诗炼字有锲而不舍之精神，说明写诗是没有南山捷径的。

以我为例，现在是写的少，练习 ..
下页 上页

回复本帖|发新话题

<<下一主题
>>上一主题
返回板块

2/24 20:44
返回 首页
登录 注册

www.shujiu.com