Board logo

标题: 不明有问 [打印本页]

作者: 牛老爷    时间: 2019-5-22 00:18     标题: 不明有问

晚唐诗人韩偓有一首《归紫阁下》,是这样写的

一笈携归紫阁峰,马蹄闲慢水溶溶。黄昏后见山田火,胧月悤时闻县郭钟。
瘦竹迸生僧坐石,野藤缠杀鹤翘松。钓矶自别经秋雨,长得莓苔更几重。

这诗的第四句多了一个字。牛老爷不解,究竟是诗人笔误,还是原意如此。如果是笔误,应该省去哪个字?如果是原意,那么这首算是诗还是词?应当如何分句?百度之余,一无所获。因而问问各位诗友,有何高见?
作者: 小轻    时间: 2019-5-22 08:23

胧月悤时闻晚钟 改成这样不知道会不会好点?

县郭估计是地名,前人也有喜欢做这些,也就这样了,不需要纠结了呢
作者: 牛老爷    时间: 2019-5-22 15:44     标题: 回复 #2 小轻 的帖子

谢谢,有劳了。
作者: 田间识字翁    时间: 2019-5-27 07:02

我意是多字了。从对仗看应是;
胧月时闻县郭钟
作者: 田间识字翁    时间: 2019-5-27 07:12     标题: 回复 #3 牛老爷 的帖子

或许月+悤是一个字。
但没查到




欢迎光临 书酒国风 (http://shujiu.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.5.0